当平安邑的在高炮在打雷震子的时候，遥远的北极，平安舰上的高炮也在倾吐着怒火。
胥余率领着平安舰，以及六艘蒸汽船越过宗谷海峡，折而向北，越过白令海峡，顺利进入北冰洋。
由于现在是地球的温暖期，因此可以抄这条近道前往欧洲。否则的话，就只能向南航行，穿越马六甲海峡，驶过印度洋，绕过整个非洲，距离会延长三倍以上。
现在季节正是北极的极昼，太阳一天二十四小时在天上转圈圈，永不落下。人们只能靠影子的方向辨别白天黑夜。
船上的人一开始还觉得新鲜，没几天就都扛不住了。白天睡不醒，晚上睡不着。好在胥余早就知道会有这种情况发生，事先准备了黑色的眼罩。
大家戴上眼罩，勉强才能入睡。